Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI), voici les coordonnées de l’éditeur de ce site et ses conditions d’utilisation.
1. Qui sommes-nous
Ce site d’Inmobiliaria Cánovas appartient à :
- Titulaire
- INCA RENTALS S.L.
- Numéro fiscal (CIF)
- B72875917
- Siège social
- Paseo Balcón de Europa 5, escalera 5, 2.º C, 29780 Nerja (Málaga)
- Agence
- Calle Almuñécar 4, Local 4, 29780 Nerja (Málaga)
- Téléphone
- 952 52 14 04
2. Utilisation du site et acceptation
Les présentes mentions légales régissent l’utilisation de ce site, qu’INCA RENTALS S.L. met à la disposition des internautes. L’accès est gratuit, hormis le coût de la connexion souscrite par chaque utilisateur.
Utiliser le site vous confère la qualité d’utilisateur et implique que vous acceptez les présentes mentions légales. Comme elles peuvent changer, nous vous recommandons de les lire chaque fois que vous utilisez le site.
Certains services ont leurs propres conditions, qui complètent ces mentions : les conditions de réservation des logements, la politique de confidentialité et la politique de cookies.
3. Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du site (textes, photographies, graphiques, images, icônes, technologie, logiciels, liens et autres contenus audiovisuels ou sonores, ainsi que sa conception graphique et son code source) sont la propriété intellectuelle d’INCA RENTALS S.L. ou de tiers. L’accès au site ne vous cède aucun droit d’exploitation sur ces contenus, hormis ceux strictement nécessaires à son utilisation.
Les marques, noms commerciaux et signes distinctifs appartiennent à INCA RENTALS S.L. ou à des tiers, et l’accès au site ne confère aucun droit sur eux.
Photographies d’autres auteurs. Certaines photographies des guides de voyage (Que faire à Nerja, Où manger à Nerja et Que faire à Grenade) sont d’autres auteurs et sont utilisées sous licence libre (Creative Commons) ou relèvent du domaine public, via Wikimedia Commons. Leur auteur et leur licence figurent à côté de chacune et dans la rubrique « Photos » de chaque guide. Leur réutilisation est régie par cette licence, et non par les présentes mentions.
4. Conditions d’utilisation
Vous vous engagez à faire un usage correct du site, conformément à la loi et aux présentes mentions légales, et vous êtes responsable envers INCA RENTALS S.L. et envers les tiers des dommages que vous pourriez causer dans le cas contraire. Il est interdit de l’utiliser à des fins portant atteinte aux biens ou aux intérêts d’INCA RENTALS S.L. ou de tiers, ou d’une manière qui surcharge, endommage ou rende inutilisables les réseaux, les serveurs et les autres équipements ou logiciels informatiques.
Sauf si la loi le permet ou si le titulaire des droits l’autorise, il est interdit de :
- reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition, communiquer au public, transformer ou modifier les contenus ;
- reproduire ou copier pour un usage privé les contenus pouvant être considérés comme des logiciels ou des bases de données, ou les communiquer au public ou les mettre à la disposition de tiers lorsque cela implique leur reproduction ;
- extraire ou réutiliser la totalité ou une partie substantielle des contenus du site et de ses bases de données, comme le catalogue de logements et de biens.
Formulaires et chat. Les informations que vous nous communiquez dans le formulaire de contact ou dans le chat doivent être exactes et à jour. Vous êtes responsable des données fausses ou inexactes que vous fournissez et des préjudices qu’elles causent. La manière dont nous traitons ces données est expliquée dans la politique de confidentialité.
Liens vers ce site. Vous pouvez créer un lien vers n’importe quelle page de ce site depuis le vôtre, à condition que :
- vous ne la reproduisiez pas et ne l’encadriez pas (avec des frames ou autrement) de sorte que ses contenus apparaissent sous une autre adresse ou à côté de contenus tiers, lorsque cela peut induire en erreur sur leur origine, constituer une comparaison ou une imitation déloyale ou tirer profit de la réputation d’INCA RENTALS S.L. ;
- vous ne fassiez pas de déclarations fausses, inexactes ou incorrectes sur INCA RENTALS S.L., ses associés, ses employés ou ses clients, ni sur la qualité de ses services ;
- vous ne laissiez pas entendre qu’INCA RENTALS S.L. a autorisé le lien ou qu’elle parraine, collabore, vérifie ou supervise vos services, et n’utilisiez pas ses marques ou signes distinctifs sans autorisation ;
- la page depuis laquelle vous créez le lien ne contienne pas de contenus illicites, nuisibles ou contraires à la morale et aux bonnes mœurs, et ne laisse pas croire qu’INCA RENTALS S.L. soutient vos idées ou vos déclarations.
5. Responsabilité
Les informations. Les contenus du site ont un caractère général et informatif et ne constituent pas un conseil juridique, fiscal, financier ou d’une autre nature. INCA RENTALS S.L. n’est pas responsable des décisions prises sur leur base, ni des dommages subis par quiconque agit sur la seule base de ces informations. En particulier :
- Le simulateur de prêt donne une estimation indicative de la mensualité et des frais d’achat. Ce n’est pas une offre de financement : les conditions réelles sont fixées par chaque banque, et les impôts et frais dépendent de chaque cas.
- L’assistant virtuel (le chat) répond automatiquement, grâce à l’intelligence artificielle. Ses réponses sont indicatives : le prix, la disponibilité et les conditions qui font foi sont ceux du processus de réservation ou ceux que vous confirme notre équipe.
- Les prix et la disponibilité des logements et des biens peuvent changer. Les conditions définitives sont celles du processus de réservation ou celles que nous vous confirmons.
- Les prix, horaires et informations des guides de voyage sont ceux que donnaient leurs sources officielles à la date de chaque guide, et peuvent changer. Avant d’y aller, mieux vaut les vérifier sur le site de chaque lieu.
Le service. INCA RENTALS S.L. ne garantit pas l’absence de virus ou d’autres éléments nuisibles et n’est pas responsable des dommages qu’ils pourraient causer aux équipements des utilisateurs ; chaque utilisateur doit disposer d’outils pour les détecter. Le site dépend aussi de services de tiers, comme les réseaux de télécommunications et l’hébergement, et peut donc être indisponible à certains moments ; INCA RENTALS S.L. n’est pas responsable des dommages causés par ces pannes ou déconnexions.
Les liens vers d’autres sites. Le site renvoie vers d’autres sites : le moteur de réservation, les réseaux sociaux, WhatsApp, Google Maps ou les sites officiels cités par les guides. INCA RENTALS S.L. ne contrôle pas leurs contenus et n’en répond pas, sauf si elle a effectivement connaissance de leur caractère illicite et ne retire pas le lien avec la diligence requise (article 17 de la LSSI). La présence d’un lien n’implique aucun accord avec ces sites ni que nous les recommandions.
6. Signalement de contenus illicites
Si vous avez connaissance d’un lien de ce site menant à des contenus illicites, nuisibles, dégradants, violents ou contraires à la morale, vous pouvez nous écrire à info@inmobiliariacanovas.com en indiquant :
- vos coordonnées : nom, adresse, téléphone et e-mail ;
- les faits montrant que le contenu est illicite ou inapproprié ;
- s’il s’agit d’une atteinte à des droits (par exemple de propriété intellectuelle), les coordonnées de leur titulaire, si ce n’est pas vous, et le document qui l’atteste ainsi que, le cas échéant, votre mandat de représentation ;
- une déclaration expresse attestant que les informations fournies sont exactes.
Selon la LSSI, la réception de ce signalement ne vaut pas connaissance effective des activités ou contenus signalés.
7. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol.